أَسْتَـوْدِعُ اللَّهَ ديـنَكَ
وَأَمانَتَـكَ، وَخَـواتيـمَ عَمَـلِك
:(صححه الألباني في سنن أبي داود:٢٦٠٠
وفي سنن الترمذي :٣٤٤٣
)
“അസ്തവ്ദിഉല്ലാഹ ദീനക്ക വഅമാനതക്ക, വഖവാതീമ അമലിക്ക.”
“താങ്കളുടെ മതചിട്ടയും സത്യസന്ധതയും കര്‍മ്മഫലവും (യാത്രയില്‍സംരക്ഷിക്കപ്പെടുവാനായി) ഞാന്‍അല്ലാഹുവില്‍വിശ്വസിച്ചേല്‍പിക്കുന്നു.”
زَوَّدَكَ اللَّهُ التقْوى،
وَغَفَـرَذَنْـبَكَ، وَيَسَّـرَ لَكَ الخَـيْرَ حَيْـثُما كُنْـت
:(حسن الألباني في سنن الترمذي:٣٤٤٤ وفي
صحيح الجامع :٣٥٧٩ )
“സവ്വദക്കല്ലാഹു തഖ്‌വ,വഗഫറ ദന്‍ബക്ക, വയസ്സറ ലക്കല്‍ ഖൈറ ഹൈസു മാ കുന്‍ത.”
“തഖ് വയെ താങ്കള്‍ക്ക് പാഥേയമായി അല്ലാഹു നല്‍കട്ടെ, താങ്കളുടെപാപംപൊറുക്കുകയും, താങ്കള്‍എവിടെയാണെങ്കിലുംതാങ്കള്‍ക്ക്അല്ലാഹുഎല്ലാനന്മകളുംഎളുപ്പമാക്കിത്തരികയുംചെയ്യട്ടെ.”
Add Comment